L’impératif en espagnol : comment donner une consigne
Tu vas apprendre à donner une instruction affirmative en espagnol, entre amis ou de façon formelle. C’est indispensable pour les situations réelles, demander, guider, corriger, aider. Tu vas aussi apprendre à placer les pronoms avec l’impératif, car c’est là que les accents écrits apparaissent souvent.
La règle
L’impératif affirmatif sert à dire à quelqu’un quoi faire. En espagnol, les formes ne viennent pas toutes du même endroit, donc tu gagnes du temps si tu les apprends par personne.
1) Tú. Pour la plupart des verbes, l’impératif de tú utilise la forme de él o ella au présent de l’indicatif. C’est pour ça que ces formes te paraissent familières, par exemple habla, come, escribe. Attention, on ne met pas le pronom sujet, on dit Habla, pas Tú habla.
En un coup d’œil
Impératif affirmatif de tú, verbes réguliers
| Infinitivo | Forma (tú) |
|---|---|
| hablar | habla |
| comer | come |
| escribir | escribe |
Entendu dans du vrai espagnol
Des natifs sur YouTube, dans des vidéos qui ne parlent pas de grammaire. La notion est en rose. Chaque extrait démarre une seconde avant la réplique.
Mira, mi amor, nosotros que queremos un carro.
Regarde, mon amour, nous qui voulons une voiture.
¿CUÁNTA ROPA PUEDES COMPRAR CON €10 EN UN MERCADILLO DE ESPAÑA? 🇪🇸 par Demi y Julian · Voir sur YouTube
No nos deje, no me des la espalda, por favor.
Ne nous quittez pas, ne me tournez pas le dos, s'il vous plaît.
Las mejores interacciones #13 | Lo Que Salga par Edo Caroe · Voir sur YouTube
Exemples
- Oye, mira esto, por favor.Écoute, regarde ça, s’il te plaît.Oye et mira sont des impératifs de tú, souvent utilisés pour attirer l’attention.
- Di la verdad.Dis la vérité.Di est un des huit impératifs courts irréguliers de tú.
- Haz la cama, por favor.Fais le lit, s’il te plaît.Haz vient de hacer, forme de tú, très fréquente.
À retenir
- Pour tú, l’impératif régulier est la forme de él o ella au présent: habla, come, escribe.
- Mémorise les 8 courts irréguliers de tú: di, haz, ve, pon, sal, sé, ten, ven.
- Vosotros se forme avec d, et s’utilise surtout en Espagne: hablad, comed, venid.
- Usted et ustedes utilisent des formes comme hable, coma, hablen, coman.
- À l’impératif affirmatif, les pronoms se collent à la fin, et une tilde peut apparaître: dime, dámelo, siéntate.
Vérifie-toi
1 Complète avec la forme correcte de l’impératif (tú).
___ más despacio, por favor.
- Habla
- Hable
- Hablad
- Hablas
Voir la réponse
Habla. Pour tú, l’impératif régulier est la forme de él o ella au présent: habla.
2 Choisis l’impératif correct pour tú du verbe poner.
- pon
- pones
- ponga
- poned
Voir la réponse
pon. Pon est l’impératif court irrégulier de tú de poner.
Faire la leçon complète
« Donner une consigne » dans le cours Streal : toute l’explication, le quiz, et tous les extraits YouTube choisis pour elle. Gratuit pour commencer, rien à installer. La leçon complète continue avec la suite de l’explication et d’autres exemples, les erreurs fréquentes et le quiz d’entraînement.